Not sure when the happened, but the location of “Trash” has moved from “~/.Trash” to “~/.local/share/Trash”.  There is also a new structure for the trash folder.  It has a directory named “files” for the deleted files. There is an additional directory named “info” which contains when the files were deleted & where they were deleted [...]